The internet

Wednesday, May 5, 2010


The internet is without doubt one of the most important inventions in history. It was started in 1968 by the US government, but at first it was used mainly by scientists. Since 1990, when the World Wide Web was created, it has changed the world, and its uses are growing everyday.

Интернет бол түүхэн дэх хамгийн чухал бүтээлүүдийн нэг эргэлзээгүй мөн. Үүнийг 1968 оноос АНУ-ын засгийн газар хэрэглэж эхэлсэн ба эрдэмтэд голдуу хэрэглэдэг байсан. 1990 оноос World Wide Web буюу "Дэлхийг хэрсэн аалзны тор"-ыг бүтээж, энэ нь дэлхий нийтэд маш том өөрчлөлт оруулсан ба үүнийг хэрэглэгчдийн тоо өдөр бүр нэмэгдсээр байна.

What exactly is the Internet?
The internet is a network (several networks, in fact) of millions of computers around the world, connected by phone lines, satellite or cable, so that all the computers on the net can exchange information with each other
Интернет гэж юу вэ?
Интернет бол дэлхийн сая сая компьютерыг утасны шугам, кабель болон хиймэл дагуулаар холбогдсон сүлжээ бөгөөд хэрэглэгчид хоорондоо мэдээлэл солилцох боломж олгодог.

That's the same thing as the Web, isn't it?
Not quite. The internet links computers, and the World Wide Web is a system which links the information stored inside these computers.
Энэ яг аалзны тор шиг зүйл үү?
Яг тийм биш. Интернет нь компьютерүүдийг холбодог ба WWW буюу "Дэлхийг хэрсэн аалзны тор" нь тэдгээр компьютерүүдэд байгаа мэдээллийг дамжуулдаг систем юм.

What is a web site, and how do i visit one?
A company or organisation stores its information in electronic documents on one of the internet computers, somewhere in the world. This computer space - the company's web site - has an address, in the same way that every telephone has a number. To visit a web site, you simply enter the address. Your computer is connected to the web site, a document is downloaded, and a page appears on your computer screen.
Вебсайт гэж юу вэ? Яаж орох вэ?
Компани болон зохион байгуулагч нь дэлхийн хаа нэгтээ интернеттэй компьютерүүдийн нэг дээр байгаа цахим бичиг баримтийн мэдээллийг хадгалдаг. Уг компьютерт компаний вэбсайт байрлаж, хандах хаягтай байдаг ба энэ нь утасны дугаар шиг тоонууд байдаг. Та вебсайт руу орохдоо хаягаар нь амархан орж болно. Таны компьютер сайт руу холбогдож мэдээллийг татсаны дараа дэлгэцэн дээр хуудас харагдана.

How do I "surf the net?"
When you visit a web site looking for information, some words on the page may ve underlined, showing that there is more information about the subject in another document. If you click on one of these words, the Web automatically connects your computer to a new document or web site, even if this is stored thousands of kilometers away. You're surfing the net
Яаж интернэтээр аялах вэ?
Та мэдээлэл хайж вебсайт руу ороход зарим үг нь доогуураа зураастай байж магадгүй. Энэ нь агуулгын талаар илүү их мэдээллийг харуулдаг. Хэрвээ та эдгээр үгс дээр дарвал Веб автоматаар таны компьютерыг шинэ бичиг баримт эсвэл вебсайт руу холбодог. Ямар ч байсан энэ бол маш олон километрийн цаадах зүйл юм. Та интернэтээр аялж байна.

What can I use the internet for?
The main use of the internet is to find information - for your schoolwork or job, or just to find out more about your hobbies, sports or current events. You can also use the internet to read newspapers and magazines, play games, plan your holiday or buy thing from your favourite shop. E-mail makes it possible to send electronic messages anywhere in the world in seconds, and you can use the internet to 'chat' with people and make new friends.
Интернетийг юунд ашиглаж болох вэ?
Голдуу хичээл эсвэл ажлынхаа мэдээллийг олох мөн өөрийн хобби, спорт болон өнөөгийн үйл явдлуудын талаар илүү ихийг мэдэхийн тулд ашигладаг. Мөн та интернетээр сонин, сэтгүүл уншиж, тоглоом тоглож, дуртай дэлгүүрээсээ юм худалдаж авч болно. Майл хаяг нээж дэлхийн хаашаа ч секундын дотор мессеж илгээх боломжтой. Бас интернетээр хүмүүстэй чаталж, шинэ найзуудтай болж болно.

What do I need in order to use the internet?
If you don't already use the internet, all you need to get started is a computer, a modem and phone line. Using the internet is getting cheaper and easier all the time.
Are you ready to surt the net? There's a whole exciting internet world out there waiting for you!
Интернет ашиглахад юу хэрэгтэй вэ?
Хэрвээ та интернет хараахан хэрэглэдэггүй бол таньд компьютер, модем, утасны шугам байх хэрэгтэй. Үүгээр бид хялбархан байнгын хямд интернет хэрэглэж болно.

0 comments:

Post a Comment